1
00:02:58,520 --> 00:02:59,600
Gracias.

2
00:03:05,920 --> 00:03:09,160
Ya no sois una pareja joven.
¿Por qué le estás agradeciendo?

3
00:03:10,680 --> 00:03:12,200
Salgamos de aquí primero.

4
00:03:14,000 --> 00:03:15,160
Bien.

5
00:03:19,320 --> 00:03:20,840
Confiaré en ti por ahora.

6
00:03:22,400 --> 00:03:23,600
Acepto trabajar contigo.

7
00:03:24,880 --> 00:03:26,280
Puedes llevarte a los demás.

8
00:03:27,640 --> 00:03:28,960
Pero no Lu Wuyi.

9
00:03:29,720 --> 00:03:30,680
¿Por qué?

10
00:03:31,640 --> 00:03:34,840
Ella me importa más que nadie.

11
00:03:36,040 --> 00:03:38,520
Entre las reliquias dejadas en Ruined Sand,

12
00:03:38,600 --> 00:03:41,800
hay un retrato de una mujer mortal
llamado Di Zhu.

13
00:03:42,640 --> 00:03:46,200
Lu Wuyi se parece exactamente a ella.

14
00:03:46,960 --> 00:03:48,360
desde el momento
ella nació en la Fuente Sagrada,

15
00:03:49,000 --> 00:03:52,280
Le diste forma a la cara como la de Di Zhu.

16
00:03:53,000 --> 00:03:55,920
Nunca entendí esto antes.
Eres Jiu Ying.

17
00:03:56,480 --> 00:03:58,640
No deberías poder obtener

18
00:03:58,720 --> 00:04:00,360
sus recuerdos
de la Fuente Sagrada Primordial.

19
00:04:01,040 --> 00:04:02,600
Pero ahora veo.

20
00:04:02,680 --> 00:04:07,600
Creaste a Lu Wuyi para reunir
las emociones y recuerdos de todos.

21
00:04:08,440 --> 00:04:10,560
Así, controlaste
Toda la Secta de la Luna sin Forma.

22
00:04:10,640 --> 00:04:13,840
Inventaste la mentira de un "predestinado"

23
00:04:13,920 --> 00:04:15,640
y la mandé a acercarse a mí.

24
00:04:17,040 --> 00:04:18,120
¿Qué?

25
00:04:19,040 --> 00:04:20,320
Ahora que tu plan funciona,

26
00:04:21,720 --> 00:04:23,600
¿Quieres quitármela?

27
00:04:24,240 --> 00:04:25,560
¿El plan funciona?

28
00:04:27,200 --> 00:04:28,760
¿De verdad crees que le gustas a Lu Wuyi?

29
00:04:31,520 --> 00:04:36,400
Entonces ¿por qué no dejar que se quede conmigo?

30
00:04:38,400 --> 00:04:39,400
y seguir mirándome?

31
00:04:48,680 --> 00:04:52,520
Me los llevaré a todos conmigo.

32
00:04:56,440 --> 00:04:59,280
No eres más que sobras

33
00:04:59,360 --> 00:05:02,360
después de que devoré
tus recuerdos y te escupió.

34
00:05:03,320 --> 00:05:08,240
Era solo mi poder
que te dio este nuevo cuerpo.

35
00:05:09,200 --> 00:05:11,480
Siempre has querido saber quién eres.

36
00:05:12,320 --> 00:05:14,640
pero Bai Ze y Chi Wen,

37
00:05:15,320 --> 00:05:19,480
quien supo la verdad todo el tiempo,
te lo oculté.

38
00:05:20,600 --> 00:05:22,360
Tu deidad dragón maestra

39
00:05:23,120 --> 00:05:26,760
Conocía tu confusión y tus dudas,

40
00:05:27,880 --> 00:05:30,280
y sin embargo no dijo nada.

41
00:05:30,360 --> 00:05:33,880
Él simplemente te dejó continuar
jugando al comandante,

42
00:05:33,960 --> 00:05:38,720
sirviéndole, luchando por él,
y muriendo por él.

43
00:05:40,720 --> 00:05:42,040
al igual que

44
00:05:44,400 --> 00:05:46,040
lo hizo con Ji Ling.

45
00:05:49,920 --> 00:05:51,400
Qué lamentable.

46
00:05:56,120 --> 00:05:58,320
Tengo un secreto más que contarte.

47
00:06:00,120 --> 00:06:01,000
Acércate.

48
00:06:21,560 --> 00:06:23,280
este cuerpo

49
00:06:25,160 --> 00:06:27,040
no durará mucho más.

50
00:06:30,440 --> 00:06:33,640
Heavenly Sticks puede ver el destino y el destino.

51
00:06:33,720 --> 00:06:36,080
Entrometerse en el destino tiene un costo.

52
00:06:36,680 --> 00:06:40,520
Toda adivinación debe ser pagada.
porque con el propio poder y esperanza de vida.

53
00:06:42,560 --> 00:06:44,400
Ya que estás aquí,

54
00:06:49,520 --> 00:06:51,600
¿Intercambiamos cuerpos?

55
00:08:34,080 --> 00:08:38,919
SERVIR A LA BALANZA, DEFENDER EL DERECHO

56
00:09:01,200 --> 00:09:04,400
Wangyan, ¿qué hacemos ahora?

57
00:09:07,880 --> 00:09:09,760
Destruye la Piedra del Oráculo.

58
00:09:10,480 --> 00:09:12,920
Mata a Jiu Ying, que está apegado a él.

59
00:09:17,040 --> 00:09:18,520
Pero cuando llegue la próxima luna llena,

60
00:09:19,120 --> 00:09:21,400
todavía seremos convocados de regreso
a la Secta Luna sin Forma.

61
00:09:23,520 --> 00:09:26,920
Si fallamos antes de eso...

62
00:09:28,640 --> 00:09:29,640
tendremos

63
00:09:32,280 --> 00:09:33,160
para cortarnos la cola.

64
00:09:45,960 --> 00:09:49,440
Parece que ahora sabe quién es.

65
00:09:51,240 --> 00:09:53,120
Yo también sé quién soy.

66
00:10:24,160 --> 00:10:25,840
El cuerpo vuelve al polvo.

67
00:10:26,480 --> 00:10:28,320
El espíritu se deja llevar por el viento.

68
00:10:30,120 --> 00:10:32,400
Que seas libre de tus obsesiones,

69
00:10:33,040 --> 00:10:36,640
y en tu próxima vida, vive larga y saludablemente,

70
00:10:38,760 --> 00:10:40,000
y en paz.

71
00:10:45,440 --> 00:10:50,200
Dejaste tu espada
en Ruined Sand, ¿no?

72
00:11:01,720 --> 00:11:03,320
Yo iré contigo.

73
00:11:32,520 --> 00:11:36,080
debería haberlo traído de vuelta
a la Secta Shilin por ti.

74
00:11:37,080 --> 00:11:41,200
Pero nadie más que tú puede manejar
la Espada del Demonio de la Montaña.

75
00:11:45,760 --> 00:11:47,040
Ve a buscarlo.

76
00:11:51,840 --> 00:11:53,120
¿Hay algún problema?

77
00:12:10,480 --> 00:12:13,440
Ese demonio mariposa de seis ojos
Se hacía llamar Yuan Wuhuo.

78
00:12:14,400 --> 00:12:17,600
Se parece exactamente al comandante Li.

79
00:12:31,080 --> 00:12:32,160
¿Qué es?

80
00:12:37,880 --> 00:12:38,880
Nada.

81
00:12:39,920 --> 00:12:41,280
Me recordó aquel entonces,

82
00:12:41,360 --> 00:12:45,280
cuando me enviaste al monte Nandang
para sacar la hoja.

83
00:12:45,360 --> 00:12:48,680
Así es como conseguí esta arma.
que ha estado a mi lado desde entonces.

84
00:13:43,960 --> 00:13:45,080
Lo he comprobado.

85
00:13:45,920 --> 00:13:47,560
Él no es Yuan Wuhuo.

86
00:13:48,880 --> 00:13:50,200
Eso es bueno.

87
00:13:50,720 --> 00:13:52,160
¿Qué pasa contigo?

88
00:13:52,880 --> 00:13:54,000
¿Estás bien?

89
00:13:57,760 --> 00:13:59,080
lo sabes muy bien

90
00:14:00,040 --> 00:14:03,720
El poder de la Deidad del Dragón se ha mezclado durante mucho tiempo
con tu propio poder demoníaco.

91
00:14:04,520 --> 00:14:08,240
Si intentas separarlo,
la reacción será fatal.

92
00:14:08,920 --> 00:14:10,080
No puedes ser salvo.

93
00:14:12,640 --> 00:14:15,400
He dado todo mi poder demoniaco
para proteger mi núcleo interior.

94
00:14:16,480 --> 00:14:19,600
Todavía puedo aguantar un poco más.

95
00:14:35,880 --> 00:14:39,240
quiero caminar
este viaje final contigo.

96
00:14:42,040 --> 00:14:43,320
No te preocupes por mí.

97
00:14:44,520 --> 00:14:46,040
Wu Shiguang te está esperando.

98
00:14:53,000 --> 00:14:54,280
Ve a Luo'an.

99
00:14:54,880 --> 00:14:57,840
Recuperar el último rastro
del poder de la Deidad Dragón de Han Ba.

100
00:15:35,960 --> 00:15:36,920
Wangyan,

101
00:15:38,120 --> 00:15:41,800
que clase de secreto
¿Comparten los dos dragones?

102
00:15:41,880 --> 00:15:43,640
¿Por qué nos lo ocultaron?

103
00:15:45,680 --> 00:15:49,320
Probablemente sólo algo entre hombres.

104
00:15:51,720 --> 00:15:53,080
No lo pienses demasiado.

105
00:15:53,160 --> 00:15:56,080
También les hemos ocultado muchas cosas.

106
00:16:08,560 --> 00:16:11,960
Viniste hasta aquí porque
¿Escuchaste que fui capturado por Jiu Ying?

107
00:16:13,520 --> 00:16:16,560
Me preocupaba que te desollaran
y se convirtió en un abrigo de piel de zorro.

108
00:16:16,640 --> 00:16:18,640
Lástima que llegué tarde.

109
00:16:18,720 --> 00:16:21,120
Perdí mi oportunidad de jugar al héroe.

110
00:16:22,160 --> 00:16:25,240
Héroe, ¿cómo te llamas?

111
00:16:26,360 --> 00:16:27,200
Llámame hermana.

112
00:16:29,840 --> 00:16:31,560
Sólo tengo una hermana.

113
00:16:32,400 --> 00:16:34,520
Cazador de demonios lobo codicioso
del Mirlo Norte. Si Feng.

114
00:16:36,520 --> 00:16:38,040
Puedo decirlo.

115
00:16:38,120 --> 00:16:40,880
Esa marca de doble flor
en su frente es difícil pasar desapercibida.

116
00:16:41,560 --> 00:16:43,200
¿Desde cuándo?
un zorro milenario como tú

117
00:16:43,800 --> 00:16:48,760
acércate tanto a un despiadado cazador de demonios
de la Osa Mayor?

118
00:16:48,840 --> 00:16:50,160
No lo sabía.

119
00:16:53,960 --> 00:16:55,840
Honestamente, yo tampoco.

120
00:16:58,840 --> 00:17:00,160
¿Qué ha pasado?

121
00:17:15,680 --> 00:17:17,480
¿Me estabas esperando?

122
00:17:17,560 --> 00:17:18,920
Era.

123
00:17:22,599 --> 00:17:24,160
¿Y tú lo eres?

124
00:17:25,359 --> 00:17:26,880
¿Qué pasa?

125
00:17:27,760 --> 00:17:29,040
Estás en eso de nuevo.

126
00:17:29,120 --> 00:17:31,880
Nos hemos conocido antes. Muchas veces.

127
00:17:33,160 --> 00:17:36,280
Si hubiera conocido a alguien
tan poderoso como tú con tanta frecuencia,

128
00:17:36,360 --> 00:17:37,640
No lo habría olvidado.

129
00:17:37,720 --> 00:17:39,160
¿Y si te borraran la memoria?

130
00:17:40,760 --> 00:17:42,640
El Maestro Chi Wen te dejó un mensaje.

131
00:17:43,160 --> 00:17:45,360
No se puede confiar en la Piedra del Oráculo.

132
00:17:46,040 --> 00:17:47,400
Si tienes dudas,

133
00:17:47,480 --> 00:17:50,080
sella parte de tu memoria
dentro de este artefacto.

134
00:17:50,160 --> 00:17:53,440
Recuperarlo más tarde,
y te recordará la verdad.

135
00:18:03,640 --> 00:18:05,160
Déjame recordarte algo.

136
00:18:05,240 --> 00:18:08,480
La primera vez que nos encontramos
Fue por Han Ba.

137
00:18:10,360 --> 00:18:11,480
¿Han Ba?

138
00:18:16,040 --> 00:18:17,480
¿Has descubierto

139
00:18:18,080 --> 00:18:21,800
por qué Jiu Ying borró la memoria
de nuestro primer encuentro?

140
00:18:23,320 --> 00:18:24,360
No.

141
00:18:25,720 --> 00:18:29,040
Sólo sé que estaba en una misión.

142
00:18:29,640 --> 00:18:30,640
¿Una misión?

143
00:18:32,520 --> 00:18:35,880
Siempre actuamos juntos.
Nunca hemos realizado misiones en solitario.

144
00:18:36,480 --> 00:18:38,400
Eso es extraño.

145
00:18:38,480 --> 00:18:43,120
Pero nos dirigimos
a Luo'an pronto para encontrar a Han Ba.

146
00:18:43,200 --> 00:18:46,720
Cuando lleguemos allí,
llegaremos al fondo de esto.

147
00:18:48,520 --> 00:18:51,840
He visto todos los recuerdos de Chi Wen.

148
00:18:54,040 --> 00:18:55,920
¿Qué viste?

149
00:18:57,360 --> 00:19:01,120
<i>Nadie aquí debería sacrificarse.</i>
<i>Hay otra manera.</i>

150
00:19:01,720 --> 00:19:04,640
<i>Solo préstame tu poder demoníaco.</i>

151
00:19:04,720 --> 00:19:09,600
<i>En cuanto a devolver el poder de la deidad,</i>
<i>Tengo mi propio plan.</i>

152
00:19:11,080 --> 00:19:12,480
Eres libre.

153
00:19:13,400 --> 00:19:15,360
Tu voluntad es tuya.

154
00:19:15,920 --> 00:19:18,720
Ya sea que elijas
matanza o protección,

155
00:19:19,520 --> 00:19:20,920
eso depende de ti.

156
00:19:22,160 --> 00:19:27,640
<i>Fusionar nuestras escalas inversas</i>
<i>y crear el Décimo Hijo Dragón.</i>

157
00:19:28,840 --> 00:19:32,600
<i>Eso será</i>
<i>nuestra última esperanza para este mundo.</i>

158
00:19:32,680 --> 00:19:33,920
Tú no eres Chi Wen.

159
00:19:36,800 --> 00:19:38,480
Y tú no eres mi hermano.

160
00:19:40,800 --> 00:19:44,880
<i>De ahora en adelante,</i>
<i>no eres ni demonio ni humano.</i>

161
00:19:45,600 --> 00:19:47,720
<i>Tú eres Chi Wen.</i>

162
00:19:48,240 --> 00:19:50,720
<i>La última Deidad Dragón en este mundo.</i>

163
00:19:51,840 --> 00:19:55,840
Pero has estado llevando
la carga que te dejaron mis hermanos,

164
00:19:57,040 --> 00:19:59,000
las esperanzas del mundo,

165
00:20:00,680 --> 00:20:02,800
y una mentira destinada a engañarlo.

166
00:20:04,240 --> 00:20:05,800
Sé que me has estado esperando.

167
00:20:06,600 --> 00:20:10,120
¿Cuánto tiempo debo seguir mintiendo?

168
00:20:11,040 --> 00:20:13,800
<i>Hasta que el Décimo Hijo Dragón despierte</i>
<i>y se convierte en un verdadero dragón.</i>

169
00:20:14,840 --> 00:20:17,640
<i>Solo entonces terminará tu misión.</i>

170
00:20:18,960 --> 00:20:21,080
¿El Décimo Hijo Dragón?

171
00:20:28,840 --> 00:20:29,960
Lo lamento.

172
00:20:33,720 --> 00:20:35,560
Te hice esperar tanto.

173
00:20:41,720 --> 00:20:44,360
Ha pasado mucho tiempo.

174
00:20:48,880 --> 00:20:50,240
Demasiado tiempo.

175
00:20:59,920 --> 00:21:01,240
pero al menos

176
00:21:04,120 --> 00:21:05,240
estás aquí ahora.

177
00:21:06,640 --> 00:21:10,280
Una vez que el poder de la Deidad Dragón esté completo
y regresas al lugar que te corresponde,

178
00:21:12,280 --> 00:21:14,480
Finalmente puedo dejar esta carga.

179
00:21:17,880 --> 00:21:20,320
Todo el mundo te llama Maestro Chi Wen.

180
00:21:21,560 --> 00:21:23,160
¿Pero cuál es tu verdadero nombre?

181
00:21:24,680 --> 00:21:29,080
Antes de que te convirtieras
Maestro Deidad Dragón, ¿quién eras?

182
00:21:37,720 --> 00:21:38,680
Ji Ling.

183
00:21:43,480 --> 00:21:45,000
mi nombre

184
00:21:49,200 --> 00:21:50,240
Es Ji Ling.

185
00:21:53,320 --> 00:21:57,520
Ji, como en "una vida fugaz".
Ling, como en "un entendimiento afín".

186
00:22:04,720 --> 00:22:07,120
Señor, ¿cómo se llama?

187
00:22:07,200 --> 00:22:08,400
Mi nombre es Ji Ling.

188
00:22:08,480 --> 00:22:10,240
Ji, como en "una vida fugaz".
Ling, como en "un entendimiento afín".

189
00:22:35,480 --> 00:22:36,720
Lo sabía.

190
00:22:38,240 --> 00:22:39,400
Eres Ji Ling.

191
00:22:41,400 --> 00:22:42,520
Ji Ling.

192
00:22:43,960 --> 00:22:45,320
Un día,

193
00:22:47,520 --> 00:22:49,000
lo admitirás tú mismo.

194
00:22:49,520 --> 00:22:51,960
Te lo preguntaré por última vez.

195
00:22:53,080 --> 00:22:56,200
¿Eres Ji Ling?

196
00:22:56,800 --> 00:22:59,760
Devuélveme a Ji Ling. ¡Devuélvemelo!

197
00:23:00,840 --> 00:23:05,400
¿Eres Ji Ling?

198
00:23:06,240 --> 00:23:07,160
No.

199
00:23:07,240 --> 00:23:08,520
No soy Ji Ling.

200
00:23:09,200 --> 00:23:10,120
No soy Ji Ling.

201
00:23:11,520 --> 00:23:13,000
Eres Ji Ling.

202
00:23:15,960 --> 00:23:17,080
tu eres

203
00:23:21,680 --> 00:23:23,160
Ji Ling.

204
00:24:21,240 --> 00:24:24,200
¿Por qué hiciste todos estos títeres?

205
00:24:29,720 --> 00:24:33,800
Desde que me convertí en la Deidad Dragón,
Rara vez he salido de Scale Cave.

206
00:24:34,440 --> 00:24:40,040
La Deidad Dragón puede ser inmortal
y libre para vagar por el mundo,

207
00:24:40,640 --> 00:24:45,280
pero yo… era sólo un zorro común y corriente.

208
00:24:46,360 --> 00:24:47,760
¿Tú también eres un zorro?

209
00:24:51,480 --> 00:24:52,600
pero

210
00:24:54,280 --> 00:24:56,760
no es un noble zorro de nueve colas
de Green Hills como tú.

211
00:24:57,360 --> 00:25:01,080
Yo solo era un tonto zorro rojo

212
00:25:01,840 --> 00:25:03,640
Nacido en el lago Yumian.

213
00:25:11,800 --> 00:25:13,000
¿Un zorro salvaje?

214
00:25:13,840 --> 00:25:15,200
Eso es lindo.

215
00:25:21,520 --> 00:25:24,080
Si los demonios me mataran,

216
00:25:24,160 --> 00:25:27,320
mi disfraz como la Deidad Dragón
se desmoronaría.

217
00:25:28,440 --> 00:25:30,480
He permanecido en esta cueva tanto tiempo.

218
00:25:31,840 --> 00:25:34,000
Sigo pensando en quién solía ser.

219
00:25:35,320 --> 00:25:39,280
En aquel entonces yo era ingenuo e infantil.

220
00:25:41,000 --> 00:25:43,720
Pero viví cada momento con sinceridad.

221
00:25:44,400 --> 00:25:47,240
Era más simple y más libre de lo que soy ahora.

222
00:25:47,760 --> 00:25:52,120
Como el cálido viento de verano
roza entre los árboles.

223
00:25:54,960 --> 00:25:58,520
En aquel entonces, sabía poco,

224
00:25:59,640 --> 00:26:00,840
así que me arrepentí menos.

225
00:26:01,840 --> 00:26:07,320
Lo peor fue simplemente
no conseguir frambuesas frescas en invierno.

226
00:26:09,960 --> 00:26:13,720
Más tarde me encontré con un viejo hechizo.

227
00:26:14,280 --> 00:26:16,320
en los antiguos pergaminos del Pabellón Wanlin.

228
00:26:17,520 --> 00:26:18,960
Tiene un nombre hermoso.

229
00:26:20,040 --> 00:26:21,480
<i>Seda cortada.</i>

230
00:26:24,560 --> 00:26:29,680
Se necesita un pedazo de la vida de uno.
y lo corta,

231
00:26:30,960 --> 00:26:34,440
como recortar tela
y tejer patrones en seda.

232
00:26:35,480 --> 00:26:38,800
Una vez separados,
esa pieza se convierte en su propio ser,

233
00:26:38,880 --> 00:26:41,440
teniendo la misma apariencia,

234
00:26:41,520 --> 00:26:43,680
personalidad y recuerdos como su dueño,

235
00:26:45,520 --> 00:26:47,320
sólo sin vida.

236
00:27:30,040 --> 00:27:33,400
<i>Entonces, el Ji Ling que conociste</i>
<i>fue creado de esa manera.</i>

237
00:27:34,120 --> 00:27:35,960
¿Eres un cazador de demonios?
del mundo mortal?

238
00:27:36,040 --> 00:27:37,840
Soy un cazador de demonios de la Secta Shilin.

239
00:27:38,760 --> 00:27:42,320
Lo envié a sentir los vientos de la montaña,

240
00:27:42,400 --> 00:27:43,800
la vida del mundo mortal,

241
00:27:47,120 --> 00:27:48,400
alegría,

242
00:27:49,800 --> 00:27:51,080
dolor,

243
00:27:52,320 --> 00:27:53,640
aventura,

244
00:27:55,320 --> 00:27:56,600
y amor.

245
00:28:01,080 --> 00:28:04,760
<i>Él vivió esa vida</i>
<i>en mi lugar para experimentar</i>

246
00:28:06,080 --> 00:28:07,480
<i>una vida colorida.</i>

247
00:28:33,960 --> 00:28:36,280
<i>Saldría y luego regresaría</i>

248
00:28:37,080 --> 00:28:39,800
<i>traerme el animado mundo exterior,</i>

249
00:28:40,960 --> 00:28:43,040
<i>mientras me quedo en soledad.</i>

250
00:28:48,280 --> 00:28:50,360
<i>Entonces, ¿cómo terminaste?</i>
<i>¿en la secta Shilin?</i>

251
00:28:51,400 --> 00:28:53,280
¿Cómo te convertiste en la Deidad Dragón?

252
00:28:55,280 --> 00:28:59,280
Cuando ocurrió la explosión del meteorito,
la tierra tembló.

253
00:29:00,280 --> 00:29:01,760
Estaba ciego desde pequeño.

254
00:29:02,880 --> 00:29:06,560
No pude ver las rocas caer
y no logró escapar.

255
00:29:07,080 --> 00:29:09,560
Me enterraron bajo los escombros
al pie de la Montaña Sur.

256
00:29:19,200 --> 00:29:20,880
<i>El maestro Chi Wen me salvó.</i>

257
00:29:21,560 --> 00:29:23,160
se apiadó de mí

258
00:29:23,840 --> 00:29:26,000
y dijo un zorrito ciego como yo

259
00:29:26,080 --> 00:29:30,480
No podría sobrevivir por mi cuenta.

260
00:29:31,640 --> 00:29:34,880
Entonces me llevó al lugar del desastre.

261
00:29:35,800 --> 00:29:37,920
y me concedió un hechizo curativo

262
00:29:39,680 --> 00:29:41,360
para poder ayudar a otros.

263
00:29:53,280 --> 00:29:54,400
Lamentablemente,

264
00:29:55,720 --> 00:29:58,560
yo era demasiado joven
y no pudo tomar forma humana.

265
00:30:00,160 --> 00:30:02,480
El poder que me dio fue limitado.

266
00:30:03,080 --> 00:30:05,800
Una vez que se agotó, eso fue todo.

267
00:30:06,400 --> 00:30:10,120
Entonces algunas personas

268
00:30:12,080 --> 00:30:14,040
no se pudo salvar.

269
00:30:15,560 --> 00:30:16,560
Xizai.

270
00:30:17,120 --> 00:30:18,080
Xizai.

271
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
¡Xizai!

272
00:30:21,080 --> 00:30:22,120
¡Xizai!

273
00:30:22,640 --> 00:30:23,920
¡Xizai!

274
00:30:27,200 --> 00:30:30,880
¿Dónde está tu poder sagrado?
¡Sálvalo! ¡Vamos!

275
00:30:44,760 --> 00:30:47,840
Salva a mi hermano. Y te dejaré ir.

276
00:31:19,560 --> 00:31:20,920
¿Qué pasó después de eso?

277
00:31:33,800 --> 00:31:36,440
Wangyan y los demás nos están esperando.

278
00:31:37,520 --> 00:31:41,080
Esa historia es demasiado larga.

279
00:31:41,680 --> 00:31:43,160
Podría hablar día y noche
y todavía no lo termino.

280
00:31:43,760 --> 00:31:47,000
Una vez que regresemos de Luo'an,
Te lo diré despacio.

281
00:31:49,600 --> 00:31:50,680
Promesa.

282
00:32:00,080 --> 00:32:02,600
Eso es un zorro salvaje e infantil.

283
00:32:09,120 --> 00:32:10,000
En el pasado,

284
00:32:10,080 --> 00:32:13,320
sólo Li Jie y los cuatro grandes demonios
Sabía que yo no era la Deidad Dragón.

285
00:32:14,280 --> 00:32:17,760
Ahora que está a la vista,
De hecho, me siento mucho más ligero.

286
00:32:18,440 --> 00:32:22,240
De ahora en adelante te llamaré Ji Ling.

287
00:32:22,960 --> 00:32:24,040
¿Está bien?

288
00:32:31,160 --> 00:32:34,680
¿Puedes darme esta muñeca?

289
00:32:37,640 --> 00:32:40,320
Puedo cambiarte algo más por ello.

290
00:32:44,800 --> 00:32:48,640
este pequeño zorro
es lo más preciado que tengo.

291
00:32:49,640 --> 00:32:51,680
No vale la pena cambiar nada por ello.

292
00:32:52,360 --> 00:32:55,440
En aquel entonces, cuando estaba encarcelado aquí,

293
00:32:55,520 --> 00:33:00,000
fue el que se quedo conmigo
a través de esos días oscuros.

294
00:33:01,120 --> 00:33:02,400
Incluso pensé...

295
00:33:11,640 --> 00:33:12,720
¿Qué fue?

296
00:33:16,560 --> 00:33:17,800
Me salvó.

297
00:33:21,720 --> 00:33:24,800
Cuando estaba en mi punto más bajo, me consoló

298
00:33:24,880 --> 00:33:28,480
y me dio el coraje para seguir adelante.

299
00:33:31,520 --> 00:33:33,640
¿Cómo podría consolarte una muñeca de trapo?

300
00:33:33,720 --> 00:33:35,240
No me digas que habla.

301
00:33:35,840 --> 00:33:37,240
Realmente lo es.

302
00:33:38,640 --> 00:33:41,560
¿Ver? Sabía que reaccionarías así.

303
00:33:42,280 --> 00:33:43,800
Nadie nunca me cree.

304
00:33:43,880 --> 00:33:45,360
Pero es verdad.

305
00:33:51,880 --> 00:33:55,400
Cada vez que mis lágrimas caían sobre él,

306
00:33:56,680 --> 00:33:59,400
era como si pudiera sentir mi tristeza.

307
00:34:02,400 --> 00:34:04,760
Haría sonidos suaves como los de un zorro real.

308
00:34:05,520 --> 00:34:07,240
Awu... awu...

309
00:34:08,320 --> 00:34:09,719
Me estaba diciendo,

310
00:34:10,960 --> 00:34:12,120
"No llores.

311
00:34:13,760 --> 00:34:15,159
No estés triste.

312
00:34:16,760 --> 00:34:18,480
Me quedaré contigo."

313
00:34:22,760 --> 00:34:24,080
Eso es ridículo.

314
00:34:24,639 --> 00:34:28,040
Si fuera real, alguien
Debe haberle lanzado un hechizo.

315
00:34:39,320 --> 00:34:40,760
Estás jugando conmigo otra vez, ¿no?

316
00:34:44,400 --> 00:34:45,800
No estoy mintiendo.

317
00:34:46,880 --> 00:34:50,960
Quizás sea porque estás aquí.

318
00:34:51,040 --> 00:34:52,280
Es tímido.

319
00:34:54,600 --> 00:34:58,200
Pero no he oído su voz
en mucho tiempo.

320
00:35:08,480 --> 00:35:09,520
Aquí.

321
00:35:17,960 --> 00:35:21,680
¿No es esto lo que más precias?
Dijiste que no lo cambiarías.

322
00:35:22,480 --> 00:35:25,080
Así es. No lo cambiaría.

323
00:35:28,400 --> 00:35:31,760
No pido nada a cambio.

324
00:35:32,760 --> 00:35:34,560
Te lo doy porque quiero.

325
00:35:35,600 --> 00:35:39,560
Ahora mismo no hay nada
más precioso para mí que tú.

326
00:35:41,720 --> 00:35:43,480
Lo que quieras,

327
00:35:44,560 --> 00:35:46,320
Te lo conseguiré.

328
00:35:48,680 --> 00:35:51,960
Quiero tu corazón.
¿Me darás eso también?

329
00:35:53,400 --> 00:35:54,560
Sí.

330
00:35:58,400 --> 00:36:01,760
Deidad Dragón Maestro,
¿Qué te pasa?

331
00:36:02,440 --> 00:36:05,640
No eras así antes.
Tienes una lengua bastante suave.

332
00:36:06,680 --> 00:36:10,520
Diré lo que quieras oír.

333
00:36:10,600 --> 00:36:14,120
Haré cualquier cosa por ti.

334
00:36:16,720 --> 00:36:20,160
Quiero las estrellas y la luna.

335
00:36:25,440 --> 00:36:26,840
Encontraré una manera.

336
00:36:29,640 --> 00:36:31,000
Deidad Dragón Maestro,

337
00:36:32,960 --> 00:36:34,920
algo anda mal contigo.

338
00:36:37,360 --> 00:36:39,120
Te has convertido en una persona diferente.

339
00:36:40,400 --> 00:36:41,640
No he cambiado.

340
00:36:43,080 --> 00:36:44,120
Soy Ji Ling.

341
00:36:53,200 --> 00:36:54,280
antes

342
00:36:55,720 --> 00:36:56,640
o ahora,

343
00:36:58,280 --> 00:37:00,360
Todo lo que siempre quise fue que fueras feliz.

344
00:37:56,280 --> 00:38:00,040
Descansa un poco. nos vamos
para Luo'an mañana por la mañana.

345
00:38:01,960 --> 00:38:05,960
Me diste el pequeño zorro,
así que te daré algo a cambio.

346
00:38:07,640 --> 00:38:11,320
Pero primero, cierra los ojos.

347
00:38:33,240 --> 00:38:34,080
Está bien.

348
00:38:39,760 --> 00:38:41,040
¿En qué estás pensando?

349
00:38:43,360 --> 00:38:44,360
yo…

350
00:38:56,040 --> 00:38:57,240
Me lo he puesto.

351
00:38:58,240 --> 00:38:59,720
no tienes permitido
huir en esta vida.

352
00:39:19,920 --> 00:39:21,000
¿Qué es esto?

353
00:39:22,640 --> 00:39:24,400
Esto también es algo que atesoro.

354
00:39:26,800 --> 00:39:28,560
Son cigarras luminosas gemelas.

355
00:39:29,720 --> 00:39:31,440
Vienen en pareja.

356
00:39:31,520 --> 00:39:33,480
No importa lo lejos que estén,

357
00:39:34,080 --> 00:39:37,880
si uno se enciende,
el otro también brillará.

358
00:39:46,680 --> 00:39:49,720
Si me extrañas, tócalo.

359
00:39:51,480 --> 00:39:53,160
Mientras lo vea encenderse,

360
00:39:54,240 --> 00:39:55,560
lo sabré

361
00:39:57,160 --> 00:39:58,360
estás pensando en mí.

362
00:40:15,640 --> 00:40:17,960
¿Por qué tu olor se ha vuelto más débil?

363
00:40:20,640 --> 00:40:21,960
Estás haciendo el tonto otra vez.

364
00:41:11,280 --> 00:41:16,040
No esperaba al Maestro Bai Ze.
quien sabe todas las cosas en el mundo

365
00:41:17,080 --> 00:41:18,440
Todavía necesitaría leer libros.

366
00:41:22,120 --> 00:41:25,080
Estoy buscando una manera antigua
para prolongar la vida útil.

367
00:41:26,160 --> 00:41:27,640
Deidad Dragón Maestro,
si no puedo caminar contigo

368
00:41:28,360 --> 00:41:30,640
hasta el final de tu vida,

369
00:41:32,360 --> 00:41:33,840
ese sería mi arrepentimiento.

370
00:41:38,920 --> 00:41:40,400
¿Todavía me llamas así?

371
00:41:42,800 --> 00:41:44,040
en mi corazón,

372
00:41:45,200 --> 00:41:46,920
Eres la Deidad Dragón Maestro.

373
00:41:53,200 --> 00:41:54,320
Entonces,

374
00:41:55,960 --> 00:41:59,840
Viejo, será mejor que sigas con vida.

375
00:42:05,440 --> 00:42:08,480
Los últimos tres fragmentos espirituales.
de Jiu Ying han sido encontrados.

376
00:42:09,880 --> 00:42:14,200
Uno está dentro de Wu Shiguang.

377
00:42:15,560 --> 00:42:17,720
Uno está dentro de la Piedra del Oráculo.

378
00:42:21,280 --> 00:42:22,640
El último…

379
00:42:25,840 --> 00:42:27,280
Lo he comprobado.

380
00:42:29,920 --> 00:42:31,600
Está dentro de Lu Wuyi.

381
00:42:37,000 --> 00:42:38,520
Dentro de la ilusión de Star Stone,

382
00:42:39,680 --> 00:42:43,240
Ninguno de nosotros podría usar nuestros poderes.

383
00:42:44,160 --> 00:42:48,920
Pero Lu Wuyi todavía podría usar
Hechizo de palabra mágica y escarcha.

384
00:42:49,520 --> 00:42:53,200
Y, sin embargo, su poder iba y venía.

385
00:42:54,040 --> 00:42:55,360
Era inestable.

386
00:42:56,600 --> 00:42:59,440
no pasó mucho tiempo
para que yo entienda por qué.

387
00:42:59,520 --> 00:43:03,920
Sólo cuando esa pequeña serpiente,
Pequeño Nueve, estaba cerca...

388
00:43:04,000 --> 00:43:05,640
Eso es intenso.

389
00:43:05,720 --> 00:43:07,200
<i>... ¿podría ella lanzar sus hechizos?</i>

390
00:43:16,000 --> 00:43:17,520
<i>Y cuando Little Nine se alejó,</i>

391
00:43:19,320 --> 00:43:20,520
<i>su poder desapareció.</i>

392
00:43:21,280 --> 00:43:22,320
¿Qué pasó con mi poder?

393
00:43:28,520 --> 00:43:32,160
Esa pequeña serpiente es Jiu Ying.

394
00:43:33,320 --> 00:43:38,960
Entonces sospechas de Lu Wuyi y Jiu Ying.
compartir un vínculo único,

395
00:43:39,640 --> 00:43:41,680
¿Por eso puede usar el poder?

396
00:43:41,760 --> 00:43:42,920
Exactamente.

397
00:43:43,000 --> 00:43:46,040
Le pregunté a Jiu Ying
en el Palacio de la Luna sin Forma.

398
00:43:47,120 --> 00:43:48,960
Ahora lo entiendo.

399
00:43:49,040 --> 00:43:50,800
Tú creaste a Lu Wuyi

400
00:43:50,880 --> 00:43:54,480
para reunir las emociones de todos
y recuerdos.

401
00:43:55,000 --> 00:43:57,240
Así, controlaste
Toda la Secta de la Luna sin Forma.

402
00:43:58,920 --> 00:44:04,160
También lo he confirmado
que el fragmento está dentro de Lu Wuyi.

403
00:44:06,480 --> 00:44:07,800
no creo

404
00:44:09,320 --> 00:44:12,040
Puedo recorrer este camino contigo hasta el final.

405
00:44:17,240 --> 00:44:18,920
Porque el final...

406
00:44:21,080 --> 00:44:22,920
el fin

407
00:44:26,760 --> 00:44:28,560
Significa la muerte de Lu Wuyi.

408
00:44:32,480 --> 00:44:34,480
Si queremos destruir a Jiu Ying por completo,

409
00:44:40,200 --> 00:44:41,400
lu wuyi

410
00:44:45,560 --> 00:44:46,560
debe morir.

411
00:44:57,480 --> 00:44:58,640
<i>Lo sé</i>

412
00:45:00,640 --> 00:45:02,200
<i>Estoy a punto de perderla.</i>

413
00:45:06,000 --> 00:45:06,920
Entonces,

414
00:45:09,600 --> 00:45:11,640
le daré

415
00:45:15,040 --> 00:45:16,400
cualquier cosa que ella quiera.

416
00:45:17,280 --> 00:45:19,160
<i>Quiero tu corazón.</i>

417
00:45:19,240 --> 00:45:20,520
<i>¿Me darás eso también?</i>

418
00:45:21,400 --> 00:45:22,280
Sí.

419
00:45:23,360 --> 00:45:24,440
¿Sabes?

420
00:45:26,920 --> 00:45:28,480
En este mundo,

421
00:45:31,000 --> 00:45:33,040
nadie puede ver la luna nueva.

422
00:45:41,560 --> 00:45:42,880
Sólo yo puedo.

423
00:45:52,040 --> 00:45:53,080
ella es

424
00:45:55,320 --> 00:45:57,080
mi luna sola.


